第350章 突破·關系的轉變
關燈
小
中
大
第350章 突破·關系的轉變
在歐洲, 旅游情侶登記結婚其實是一件很簡單的事情。郁辰和佐切卡去年一起歐洲旅游的時候,就已經遇到過兩次了,甚至有一次還是座位見證人的。
送走飛到佐切卡手上面的那只鴿子之後, 兩人轉過身穿過市政大樓前的公園,走進了裏面,並且按照裏面的指示,找到了結婚登記處。
可能兩人到得早, 郁辰和佐切卡是第一對進入登記處的,裏面只有幾位工作人員, 在辦公處坐著。
佐切卡見到工作人員之後, 露出笑容直接走上前,用英文提出需求。
“你好, 我想來結婚的!”
一邊說著,他伸手簽過在旁邊, 看到陌生人稍微有些不自在的郁辰, “需要怎麽做呢?”
回答佐切卡的,辦工作後面的,幾位工作人員後面的其中一位上了年紀的女性。女士從桌面上摸出老花眼鏡, 佩戴上之後看向進來的兩位年輕人, 露出笑容,“新婚快樂——你們是當地人嗎?還是外國人?”
“外國人,”佐切卡回答道,“我和我的愛人各自來自不同的國度的,而且都帶了護照。”
銀發青年一邊說著, 一邊從自己衣服的口袋裏面掏出自己的護照。郁辰見狀也打算這麽做。但是他的右手背佐切卡牽著, 而護照就放在右手邊的口袋裏面,他又不想放開手, 所以只能夠以一個別扭的姿勢,用左手掏右邊衣服的口袋,將自己的護照本掏出來。
工作人員女士接過了兩人的護照,打開來瞇著眼睛,在眼鏡後面打量一下,甚至身體需要往後仰,才能夠看清上面的字。
“嗯,這個文件可以。”女士點了點頭,又擡頭看向面前的兩人,“那你們兩個結婚,舉辦儀式沒有?”
佐切卡,“沒有,第一站就過來這裏了。”
郁辰,“……?”
亞裔青年甚至一臉疑惑,想了一會再回憶道去年他們路過第一對新婚戀人結婚的場景,當時兩人還當了婚禮的見證人。
“我們要舉辦了婚禮的儀式,有了證婚人和新人的簽字才能夠辦理正式的結婚證件。”上了年紀的工作人員女士嘆了口氣,向兩人解釋道。
佐切卡皺起眉,馬上掏出手機點開地圖應用,轉過去給到工作人員展示,“那請問一下你能夠告訴我,最近的可以舉行儀式的地方嗎?我們昨天下午才過來,對於這裏是完全不了解的。”
但是佐切卡的手機,設定的語言是俄語,工作人員湊過去看了一眼看不懂,就擺手把視線收回來。
一下子場面就僵持下來了。
佐切卡嘆了口氣,轉過身對著面露疑惑表情,明顯是沒有完全聽懂的郁辰,解釋目前的狀況。
“說是想要結婚的話,需要先去其他的地方,把儀式給辦了才能夠過來辦正式的結婚證,”佐切卡雙手比劃了一下,找出郁辰應該知道的例子,“還記得去年我們見證的那一場婚禮嗎,就是那一個儀式。”
“記得,”郁辰點了點頭,又繼續問道,“那是要到哪裏去辦這個儀式呢?我們沒有見證人可以嗎,只有我們兩個。”
“就是不知道最近應該是去哪裏……”佐切卡有些為難的看向工作人員,現在還有一個無奈的情況了,他對著工作人員補充道,“這次旅行只有我們兩個來,而且……我們兩個的本國,都是不允許我們登記結婚的。”
佐切卡說到這個,語氣都有些無奈了。
工作人員聽了之後,皺起眉露出一副非常難過的表情。她深吸了一口氣,閉了閉眼,像是做出什麽大決定那樣說道,“我來給你們辦儀式!等我一會我塗一個口紅!”
這位上了年紀的白人挪威女性,轉身走回去自己的工作臺後面,將椅子上面的西裝外套拿起來,套在自己的身上,“我換工作過來之前,就是在婚禮儀式分站點做儀式的,跳槽過來這裏之後,已經十五年沒有主持過儀式了,希望我還記得。”
她一副‘我要為了這對苦難的小情侶出山’的表情。
雖然佐切卡本意是希望對方給他指一個地址,他帶著辰過去辦完儀式再回來的。但是既然對方說可以辦,那就就著方便直接搞定吧。
等待工作人員穿好西裝外套,並且塗上一個明顯一點的口紅之後,郁辰和佐切卡兩人再一次走出了市政大樓,回到進去前的公園前。
在一處拱門之前站定,一年前郁辰見證過的場面,一年後的今天在他身上重現。
站在拱門前,兩人中間的重新出山證婚者,提醒兩人將戒指準備好。郁辰就親眼見著佐切卡將左手上面的戒指摘下,又收回去了。
——原來盒子都還帶著嗎。
郁辰在心裏想著,目光落在那個絨布盒子裏面,他以為一般戒指戴上之後,就不會帶盒子的,沒想到佐切卡兩個都帶著。
前序物品都準備好之後,女士清了清嗓子,用一遍挪威語,一遍英語的開口說道。
第一遍的挪威語,郁辰是完全聽不懂的,知道第二遍的英語版本,郁辰才勉強聽懂大部分。
“辰·郁先生,請問你願意成為這位佐切卡·費得羅夫先生的法律伴侶,從此之後互相支持,互相扶持,伴隨生命的最後,無論好與壞,富餘與貧窮,疾病與健康,以及生於死亡,都會給與他愛與敬重?”(註1)
女士首先向著郁辰問的,在問題落下之後,他還楞了一會,才開口回答。
“Yes……嗯,Yes sure.”他答應了,在說下這句話的一瞬間,郁辰感覺到一種神奇的,不真實感。
他不由的擡起頭,看向面前男人的眼睛。
而就在這一個時候,是證婚女士向佐切卡提問的時候。
同樣是一遍挪威語,再一遍英語。
“Mr. Zocheka·Ivanovich·Fydrov,would you like to take Chen·Yu, for your lawful spout, to have and hold from this day foward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, until death do your part, will love and honor him all the days of your life. ”(註2)
“Yes。”
幾乎是證婚人話音落下的那一刻,佐切卡就迫不及待的答應了。郁辰感覺自己的內心好像突然落到了地面。
彼此交換的戒指,就是郁辰旅行開始的時候,在奧斯塔購買的那一對簡單的,只有一顆小碎鉆當做裝飾的戒指。
兩人沒有專門的婚禮見證者,所以證婚人女士在儀式結束之後,專門叫住了一個路過的拍照的當地人或者游客,簡單交談了幾句之後,對方答應幫忙拍下照片。
而非常恰巧的,對方手裏拿著的相機是一個拍立得,即時打印出來的照片,等待了一段時間之後顯現,露出了帶有特殊濾鏡和風格的照片。
自動帶上了陳年歷史濾鏡的照片,上面顯示銀發高個青年,以及矮大半個頭的黑褐色亞裔青年面對面,互相低頭給對方戴上戒指的畫面。
相信他們在一起之後的無數天,再一次看到這一張照片的時候,都會想起來這一刻,集合緊張、激動、安定、幸福柔和在一起的,覆雜的心情。
儀式到這裏就結束了,證婚人女士長舒一口氣,放松下來。十幾年沒有再做這個業務了,她重新撿起來的時候也非常的緊張,好在緊張很順利。
她解開了她西裝的外套的扣子,讓西裝寬松一點,自己也舒服一點,“好了,我們回去辦公樓裏面,我給你們開一個婚禮儀式的確認證明,然後就可以給你們開正式的結婚證了。”
-
二十分鐘之後,兩人從市政大樓出來,挪威的結婚證出來就是簡單的紙張證明,甚至沒有裝飾把它裝裱起來。郁辰手裏拿著一張紙打量研究了一下,然後遞給了身邊的佐切卡。
佐切卡極其莊重的給它接過來,郁辰甚至看到佐切卡想要盡可能輕手輕腳,而翹起的小手指。
郁辰,“……佐切卡,姿勢很奇怪。”
郁辰提醒道。
“你應該嘗試去換一個稱呼了,親愛的。”佐切卡轉過頭來,臉上露出笑容,但是輕手捏著結婚證的手指並沒有放下來。
郁辰,“……”
他覺得佐切卡從昨天送戒指之後,情緒就好像過度亢奮,而且在現在兩人結婚之後,這個激動好像要變得更加強烈。
佐切卡小心的捏著新到手的結婚證,站在市政大樓門口左右打量了一下之後,突然擡腳朝一個方向走去。
“唉?去哪裏?”
郁辰連忙擡腳跟上去,現在佐切卡雙手都在捏著結婚證,一手一個角的,郁辰也沒有辦法伸過去牽住對方。
“我要去前面那家禮品店。”佐切卡腰背挺直的,雙手舉在胸前,把捏著的結婚證改為捧著的姿勢對郁辰說道,“那裏應該會有相框,我要先把這個結婚證收起來,才做其他的事情。”
佐切卡的語氣是堅定的,甚至因為現在他的重點在手裏的證上面,他就算是跟郁辰說話,也是維持著腰背挺直,視線向前,雙手舉在胸前,捏著文件的姿勢。
……奇怪的俄羅斯男人。
郁辰無奈的嘆了口氣,跟上對方的腳步,一起走向了禮品店。
但是奇怪又有什麽辦法呢,他都已經定下人選了,陪伴一起度過一生的人。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
在歐洲, 旅游情侶登記結婚其實是一件很簡單的事情。郁辰和佐切卡去年一起歐洲旅游的時候,就已經遇到過兩次了,甚至有一次還是座位見證人的。
送走飛到佐切卡手上面的那只鴿子之後, 兩人轉過身穿過市政大樓前的公園,走進了裏面,並且按照裏面的指示,找到了結婚登記處。
可能兩人到得早, 郁辰和佐切卡是第一對進入登記處的,裏面只有幾位工作人員, 在辦公處坐著。
佐切卡見到工作人員之後, 露出笑容直接走上前,用英文提出需求。
“你好, 我想來結婚的!”
一邊說著,他伸手簽過在旁邊, 看到陌生人稍微有些不自在的郁辰, “需要怎麽做呢?”
回答佐切卡的,辦工作後面的,幾位工作人員後面的其中一位上了年紀的女性。女士從桌面上摸出老花眼鏡, 佩戴上之後看向進來的兩位年輕人, 露出笑容,“新婚快樂——你們是當地人嗎?還是外國人?”
“外國人,”佐切卡回答道,“我和我的愛人各自來自不同的國度的,而且都帶了護照。”
銀發青年一邊說著, 一邊從自己衣服的口袋裏面掏出自己的護照。郁辰見狀也打算這麽做。但是他的右手背佐切卡牽著, 而護照就放在右手邊的口袋裏面,他又不想放開手, 所以只能夠以一個別扭的姿勢,用左手掏右邊衣服的口袋,將自己的護照本掏出來。
工作人員女士接過了兩人的護照,打開來瞇著眼睛,在眼鏡後面打量一下,甚至身體需要往後仰,才能夠看清上面的字。
“嗯,這個文件可以。”女士點了點頭,又擡頭看向面前的兩人,“那你們兩個結婚,舉辦儀式沒有?”
佐切卡,“沒有,第一站就過來這裏了。”
郁辰,“……?”
亞裔青年甚至一臉疑惑,想了一會再回憶道去年他們路過第一對新婚戀人結婚的場景,當時兩人還當了婚禮的見證人。
“我們要舉辦了婚禮的儀式,有了證婚人和新人的簽字才能夠辦理正式的結婚證件。”上了年紀的工作人員女士嘆了口氣,向兩人解釋道。
佐切卡皺起眉,馬上掏出手機點開地圖應用,轉過去給到工作人員展示,“那請問一下你能夠告訴我,最近的可以舉行儀式的地方嗎?我們昨天下午才過來,對於這裏是完全不了解的。”
但是佐切卡的手機,設定的語言是俄語,工作人員湊過去看了一眼看不懂,就擺手把視線收回來。
一下子場面就僵持下來了。
佐切卡嘆了口氣,轉過身對著面露疑惑表情,明顯是沒有完全聽懂的郁辰,解釋目前的狀況。
“說是想要結婚的話,需要先去其他的地方,把儀式給辦了才能夠過來辦正式的結婚證,”佐切卡雙手比劃了一下,找出郁辰應該知道的例子,“還記得去年我們見證的那一場婚禮嗎,就是那一個儀式。”
“記得,”郁辰點了點頭,又繼續問道,“那是要到哪裏去辦這個儀式呢?我們沒有見證人可以嗎,只有我們兩個。”
“就是不知道最近應該是去哪裏……”佐切卡有些為難的看向工作人員,現在還有一個無奈的情況了,他對著工作人員補充道,“這次旅行只有我們兩個來,而且……我們兩個的本國,都是不允許我們登記結婚的。”
佐切卡說到這個,語氣都有些無奈了。
工作人員聽了之後,皺起眉露出一副非常難過的表情。她深吸了一口氣,閉了閉眼,像是做出什麽大決定那樣說道,“我來給你們辦儀式!等我一會我塗一個口紅!”
這位上了年紀的白人挪威女性,轉身走回去自己的工作臺後面,將椅子上面的西裝外套拿起來,套在自己的身上,“我換工作過來之前,就是在婚禮儀式分站點做儀式的,跳槽過來這裏之後,已經十五年沒有主持過儀式了,希望我還記得。”
她一副‘我要為了這對苦難的小情侶出山’的表情。
雖然佐切卡本意是希望對方給他指一個地址,他帶著辰過去辦完儀式再回來的。但是既然對方說可以辦,那就就著方便直接搞定吧。
等待工作人員穿好西裝外套,並且塗上一個明顯一點的口紅之後,郁辰和佐切卡兩人再一次走出了市政大樓,回到進去前的公園前。
在一處拱門之前站定,一年前郁辰見證過的場面,一年後的今天在他身上重現。
站在拱門前,兩人中間的重新出山證婚者,提醒兩人將戒指準備好。郁辰就親眼見著佐切卡將左手上面的戒指摘下,又收回去了。
——原來盒子都還帶著嗎。
郁辰在心裏想著,目光落在那個絨布盒子裏面,他以為一般戒指戴上之後,就不會帶盒子的,沒想到佐切卡兩個都帶著。
前序物品都準備好之後,女士清了清嗓子,用一遍挪威語,一遍英語的開口說道。
第一遍的挪威語,郁辰是完全聽不懂的,知道第二遍的英語版本,郁辰才勉強聽懂大部分。
“辰·郁先生,請問你願意成為這位佐切卡·費得羅夫先生的法律伴侶,從此之後互相支持,互相扶持,伴隨生命的最後,無論好與壞,富餘與貧窮,疾病與健康,以及生於死亡,都會給與他愛與敬重?”(註1)
女士首先向著郁辰問的,在問題落下之後,他還楞了一會,才開口回答。
“Yes……嗯,Yes sure.”他答應了,在說下這句話的一瞬間,郁辰感覺到一種神奇的,不真實感。
他不由的擡起頭,看向面前男人的眼睛。
而就在這一個時候,是證婚女士向佐切卡提問的時候。
同樣是一遍挪威語,再一遍英語。
“Mr. Zocheka·Ivanovich·Fydrov,would you like to take Chen·Yu, for your lawful spout, to have and hold from this day foward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, until death do your part, will love and honor him all the days of your life. ”(註2)
“Yes。”
幾乎是證婚人話音落下的那一刻,佐切卡就迫不及待的答應了。郁辰感覺自己的內心好像突然落到了地面。
彼此交換的戒指,就是郁辰旅行開始的時候,在奧斯塔購買的那一對簡單的,只有一顆小碎鉆當做裝飾的戒指。
兩人沒有專門的婚禮見證者,所以證婚人女士在儀式結束之後,專門叫住了一個路過的拍照的當地人或者游客,簡單交談了幾句之後,對方答應幫忙拍下照片。
而非常恰巧的,對方手裏拿著的相機是一個拍立得,即時打印出來的照片,等待了一段時間之後顯現,露出了帶有特殊濾鏡和風格的照片。
自動帶上了陳年歷史濾鏡的照片,上面顯示銀發高個青年,以及矮大半個頭的黑褐色亞裔青年面對面,互相低頭給對方戴上戒指的畫面。
相信他們在一起之後的無數天,再一次看到這一張照片的時候,都會想起來這一刻,集合緊張、激動、安定、幸福柔和在一起的,覆雜的心情。
儀式到這裏就結束了,證婚人女士長舒一口氣,放松下來。十幾年沒有再做這個業務了,她重新撿起來的時候也非常的緊張,好在緊張很順利。
她解開了她西裝的外套的扣子,讓西裝寬松一點,自己也舒服一點,“好了,我們回去辦公樓裏面,我給你們開一個婚禮儀式的確認證明,然後就可以給你們開正式的結婚證了。”
-
二十分鐘之後,兩人從市政大樓出來,挪威的結婚證出來就是簡單的紙張證明,甚至沒有裝飾把它裝裱起來。郁辰手裏拿著一張紙打量研究了一下,然後遞給了身邊的佐切卡。
佐切卡極其莊重的給它接過來,郁辰甚至看到佐切卡想要盡可能輕手輕腳,而翹起的小手指。
郁辰,“……佐切卡,姿勢很奇怪。”
郁辰提醒道。
“你應該嘗試去換一個稱呼了,親愛的。”佐切卡轉過頭來,臉上露出笑容,但是輕手捏著結婚證的手指並沒有放下來。
郁辰,“……”
他覺得佐切卡從昨天送戒指之後,情緒就好像過度亢奮,而且在現在兩人結婚之後,這個激動好像要變得更加強烈。
佐切卡小心的捏著新到手的結婚證,站在市政大樓門口左右打量了一下之後,突然擡腳朝一個方向走去。
“唉?去哪裏?”
郁辰連忙擡腳跟上去,現在佐切卡雙手都在捏著結婚證,一手一個角的,郁辰也沒有辦法伸過去牽住對方。
“我要去前面那家禮品店。”佐切卡腰背挺直的,雙手舉在胸前,把捏著的結婚證改為捧著的姿勢對郁辰說道,“那裏應該會有相框,我要先把這個結婚證收起來,才做其他的事情。”
佐切卡的語氣是堅定的,甚至因為現在他的重點在手裏的證上面,他就算是跟郁辰說話,也是維持著腰背挺直,視線向前,雙手舉在胸前,捏著文件的姿勢。
……奇怪的俄羅斯男人。
郁辰無奈的嘆了口氣,跟上對方的腳步,一起走向了禮品店。
但是奇怪又有什麽辦法呢,他都已經定下人選了,陪伴一起度過一生的人。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)